Reflets folkloriques II : France & Vietnam
Après notre programme « Reflets folkloriques I » basé sur une recherche sonore des musiques de traditions d’Europe de l’Est avec Bartok et Ligeti, l’ensemble Ligéia propose pour ce second programme nommé « Reflets folkloriques II » une double exploration, avec d’un côté la tradition des chants folkloriques vietnamiens et de l’autre celle des chants folkloriques français de Noël, les deux dialoguant tout au long du concert. Quelques pièces de musique classique sacrée du compositeur Francis Poulenc accompagneront ces chants dans une atmosphère de Noël.
Nous souhaitons faire renaître ces chants dont l'écho résonne dans les cœurs de tous les Vietnamiens qui sont en France, ainsi que de tous les Français qui sont allés au Vietnam.
-1ere PARTIE-
Antienne grégorienne temps de Noël, improvisation taiwaïenne
Venez, divin Messie
Noël Nouvelet
*
Chants traditionnels du Vietnam (arr. Daniel Asensio)
Đi cấy
Chàu lên va — Cùng nhay mùa
*
Douce Nuit
*
Francis Poulenc
Ave Verum corpus (v.f)
*
Chant traditionnel du Vietnam (arr. Daniel Asensio)
Kia con bu’om
*
Entre le boeuf et l’âne gris
Les anges dans nos campagnes
-2eme PARTIE-
Francis Poulenc
Quatre Motets de Noël :
I. O magnum mysterium
II. Quem vidistis pastores dicite
*
Chants traditionnels du Vietnam (arr. Daniel Asensio)
Co là
Môt con vit
*
Francis Poulenc
Quatre Motets de Noël :
III. Videntes stellam
IV. Hodie Christus natus est
*